quittiert

Bediener quittiert Drucktaster „Neue Rohteile quittieren“ am Bedienpult bzw. Schaltschrank

Operator pushes "New blanks acknowledge" button on the control panel or cabinet

rein quittiert

purely acknowledged

quittiert von:

signed for by:

Fehler quittiert

Acknowledged error

Auslagerung quittiert

Outsourcing

muss quittiert werden

must be acknowledged

quittiert eine störung

acknowledged a failure

Fehler nicht quittiert:

Errors not acknowledged: