reklamierend

zu reklamierenden artikel

To be complained

zu reklamierenden Schüssel

to claimant bowl

Übergabe zu reklamierende Teile

Transfer to merchandise items

mit der zu reklamierenden Menge angelegt

set with the set to reklamierenden

zu reklamierende Menge (=Reklamationsmenge)

on a quantity complained (= complaints volume)

zu reklamierende Stückzahl wir noch bekannt gegeben

Number of pieces to merchandise we have announced

Stattgeben der Stellungnahme der reklamierenden Person;

Complainant Position upheld;

1. Es wird vom Verkauf eine QM (Qualitätsmeldung) mit der zu reklamierenden Menge angelegt

1. There is created a QM (quality report) by sale with the set to reklamierenden