sich sofort entscheiden

Er entschied sich sofort.

He made up his mind right away.

ich muss mich nicht sofort entscheiden

I have to decide immediately

wir können uns nicht sofort entscheiden

we can choose not immediately

Sie müssen sich nicht sofort entscheiden.

You do not have to make up your mind immediately.

fasst nach, falls der Kunde sich nicht sofort entscheidet

follows-up, if the client can't decide immediately

Ich hätte Ihnen sogar davon abgeraten, sich sofort zu entscheiden.

I would even have advised against making a decision straight away.

Mit dem Bericht van Velzen, Frau Präsidentin, kann niemand mehr sagen, daß es keine konkreten Maßnahmen gäbe, für die wir uns nicht sofort entscheiden könnten.

With the van Velzen report, Madam President, no one will be able to say that there are no concrete measures on which to make an immediate decision.

Da wir das Produktbild so schnell bekommen haben, haben wir uns nun entschieden den Testbericht sofort online zu stellen.

Since the image arrived so quickly, we have now decided to publish the test report online.