sinnbildlich

Wir sind sinnbildlich nackt

We are symbolically naked

Der Walfisch steht hier sinnbildlich für

The whale is here symbolically for

Dieses Forum steht sinnbildlich für eine weltweite Vision.

This Forum stands for a worldwide vision.

Drei kugelförmige teile ergeben sinnbildlich Wassermoleküle.

Three spherical parts resulting symbolic water molecules.

Die Fackel steht an unserer Schule sinnbildlich für Erleuchtung

At our school, the torch stands symbolically for enlightenment

In der gesamten Unternehmenskommunikation taucht der Schlüssel immer wieder sinnbildlich auf.

Wrenches appear symbolically throughout corporate communications.

Die Gesetzgebung ist daher nicht nur schlecht in Zeiten der Krise, sie ist außerdem sinnbildlich.

The legislation is therefore not just bad in times of crisis, it is also symbolic.

Wir können auf solides Fundament aufbauen, baulich gesehen, sowohl als auch sinnbildlich gesprochen.

We can on solid foundation build, structurally speaking, both as well as symbolically speaking.