umstritten

Die Frage der Nuklearforschung ist natürlich sehr umstritten, weil die Frage der Nuklearenergie umstritten ist.

The issue of nuclear research is very controversial, of course, as the issue of nuclear energy itself is controversial.

stark umstritten

highly controversial

erbiitert umstritten

erbiitert controversial

bis heute umstritten.

still controversial.

Alles war umstritten.

All of them gave rise to controversy.

Das war sehr umstritten.

This has been very controversial.

Das ist relativ umstritten.

That is a fairly contentious point.

Diese Methode ist umstritten.

This methodology is questionable.