verfrachtet

ich habe Dich kurzerhand zu KLI verfrachtet

I have shipped you off without further ADO to KLI

und jetzt hab ich mich selber ins Bett verfrachtet

and now I have transported me in bed

Der Müll und Abfall wird nach China zurück verfrachtet

The garbage and waste is transported back to China

verfrachtet Dylan auf die große Couch und beugt sich über ihn

Dylan shipped on the big couch and leans over him

Er wird auf bestimmten Inseln kompostiert oder per Schiff verfrachtet

He is composted on certain islands or shipped by sea

Pferde aus Osteuropa werden nach Italien und Griechenland verfrachtet.

Horses from Eastern Europe are taken to Italy and Greece.

zieht ihn aus* ... sorry... *mumbles again and verfrachtet Dylan auf das Bett

pulls it out * ... sorry ... * mumbles again and shipped Dylan on the bed

Habt Ihr die Module mit der Titanic verfrachtet? Die Relaiskarten sind nicht angekommen.

Have you taken the modules with the Titanic? The relay cards have not arrived.