vor dem Ruin stehen

Zypern steht vor dem Ruin

Cyprus is facing ruin

Schiffsbauer auf der ganzen Welt stehen vor dem Ruin, da es ganz einfach keine neuen Aufträge gibt.

Ship building yards across the world face ruin as new orders simply disappear.

Damit Sie nicht plötzlich vor dem finanziellen Ruin stehen, sollte jeder Mensch eine Private Haftpflichtversicherung haben.

In order to avoid the risk of being suddenly faced with financial ruin, everyone should have personal liability insurance.

Viele europäische Milchverarbeiter stehen heute kurz vor dem Ruin.

Many European dairy producers are therefore now facing ruin.