wankelmütig

Meine Muse ist sehr wankelmütig.

My muse is very fickle.

Hab keine Angst Süsser. Ich bin nicht wankelmütig.

Do not worry sweetie. I'm not fickle.

Es ist zu früh zu sagen, ob Bush ein doppeltes Spiel spielt oder wankelmütig ist.

It is too early to say whether President Bush will choose double-dealing or inconsistency.

Wir sollten daher nicht wankelmütig sein: Wir sollten weitermachen und es unterzeichnen.

So we should not shilly-shally on this: we should get on and sign it.

Misstrauisch Argwöhnisch Wankelmütig Neutral Wohlwollend Freundlich Vertrauenswürdig Verehrt

Suspiciously Suspiciously-again Neutral Friendly Honored Revered Trusted

Mein Vater war davon überzeugt, dass Verantwortung sehr viel wichtiger ist als blinder Gehorsam auch wenn er manchmal wankelmütig war im Zusammenspiel mit meiner sehr emotionalen, manchmal unberechenbaren Mutter.

My father was convinced that responsibility is much more important than blind obedience even if he was sometimes fickle together with my highly emotional, sometimes unpredictable mother.