wiedergewinnen

Den Menschen wiedergewinnen

Reclaiming the Human

Er konnte seinen Sitz wiedergewinnen.

He was successful in regaining his seat.

VERFAHREN ZUM WIEDERGEWINNEN VON HARZEN

METHOD OF RECOVERING RESIN

Verfahren zum Wiedergewinnen von Kautschuk.

A method of reclaiming rubber.

Nur so läßt sich ihr Vertrauen wiedergewinnen.

Only in that way can their confidence be gained.

Wir müssen das Vertrauen der Menschen in Europa wiedergewinnen.

Like Mr Mann, Mr Bushill-Matthews, and many other MEPs, I have tabled amendments aimed at removing the sun from the scope of the directive.

Nach Ihren Worten müssen wir das Vertrauen der Bürger wiedergewinnen.

You said that we must win back the confidence of the people.

Verbessertes Verfahren zum Wiedergewinnen von Filtraten aus Bleichanlage

Improved process for recycling bleach plant filtrate