zurückgeworfen

das projekt ist leider etwas zurückgeworfen worden

the project has unfortunately been thrown back slightly

Die Erkrankung von Ulrich hat uns leider zurückgeworfen.

The disease of Ulrich has unfortunately set us back.

Das hat jsn meiner Meinung nach um Lichtjahre zurückgeworfen

This has thrown back jsn my opinion light years

Einige Flaschen wurden zurückgeworfen und es kam zu Prügeleien.

Some bottles were thrown back and there was brawling.

Das hätte die Entwicklung um mehrere Jahrzehnte zurückgeworfen.

This would have undone progress over quite a few decades.

Zwanzig Millionen Tonnen nicht nutzbarer Fänge werden zurückgeworfen.

Twenty million tonnes of unwanted catches are being thrown back.

Europa wird nicht wettbewerbsfähiger gemacht, sondern zurückgeworfen.

It does not make Europe more competitive, but pulls it back.

Leider har dich ein leichter Schlaganfall wieder etwas zurückgeworfen.

Unfortunately you har a slight stroke thrown back slightly.