Augenblick!

Genieße den Augenblick, denn der Augenblick ist dein Leben

Disfruta el momento, porque el momento es su vida

Im ersten Augenblick sah Ljewin den Ausdruck lebhafter Neugier in dem Blick, mit dem Kitty diese ihr unbegreifliche, furchtbare Frauensperson betrachtete; aber das dauerte nur einen Augenblick.

Primero, Levin sólo vio la mirada de ávido interés con que Kitty escudriñaba a aquella mujer, a aquella terrible mujer incomprensible para ella. Pero eso sólo duró un momento.

im augenblick

en el momento

jeden Augenblick

cada momento

einen Augenblick

un momento

Moment Augenblick

Par de apriete

Für den Augenblick

Por el momento

Lebe den Augenblick

Vive el Momento