Europäischer Bürgerbeauftragter

Was kann der Europäische Bürgerbeauftragte für Sie tun?

¿Qué puede hacer el Defensor del Pueblo Europeo por usted?

- direkt an den Europäischen Bürgerbeauftragten gerichtet

- enviadas directamente al Defensor del Pueblo Europeo

Der Rat genehmigte außerdem eine Antwort auf den Entwurf einer Empfehlung des Europäischen Bürgerbeauftragten Herrn Jacob SÖDERMAN im Zusammenhang mit der Beschwerde von Herrn Raphaël Vuitton (1542/2000(PB)SM).

Asimismo, el Consejo ha adoptado una respuesta al proyecto de recomendación de D. Jacob SÖDERMAN, Defensor del Pueblo Europeo, relativa a la reclamación de D. Raphaël Vuitton (1542/2000(PB)SM).

Wenn es fast Dutzende Interventionen des europäischen Bürgerbeauftragten braucht, damit ein derartiges U-Boot endlich ein Arbeitszeugnis von der Kommission bekommt, dann sagt das auch einiges über die neue Kommission aus.

Que se necesiten docenas de intervenciones del Defensor del Pueblo para que un submarino reciba finalmente un certificado de trabajo por parte de la Comisión dice poco en favor de la nueva Comisión.