Defensor del Pueblo Europeo

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • El Defensor del Pueblo Europeo informó asimismo a la Comisión de lo anterior y sugirió que se mantuviese informado al Defensor del Pueblo rumano de la evolución del procedimiento de infracción.

    Der Europäische Bürgerbeauftragte teilte der Kommission diese Entscheidung mit und schlug vor, den rumänischen Bürgerbeauftragten über die weiteren Schritte im Vertragsverletzungsverfahren zu informieren.

  • A petición del Parlamento Europeo, el Tribunal de Justicia podrá destituir al Defensor del Pueblo Europeo si éste dejare de cumplir las condiciones necesarias para el ejercicio de sus funciones o hubiere cometido una falta grave.

    Der Europäische Bürgerbeauftragte kann auf Antrag des Europäischen Parlaments vom Gerichtshof seines Amtes enthoben werden, wenn er die Voraussetzungen für die Ausübung seines Amtes nicht mehr erfüllt oder eine schwere Verfehlung begangen hat.

  • 12:30-13:00 Votaciones ? Elección del Defensor del Pueblo Europeo ? si procede, recomendación Elmar Brok

    09.00­11.00 Uhr 11.00­12.00 Uhr 15.00­17.30 Uhr