Europäischer Gerichtshof
Wörterbuch
-
Europäischer GerichtshofSubst.
-
Europäischer GerichtshofSubst.
Beispiele im Kontext
-
Urteile des Europäischen Gerichtshofs:
Las sentencias del Tribuna l de Justicia de las Comunidades Europeas se pueden consultar en:
-
Urteile des Europäischen Gerichtshofes :
Las sentencias del Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas se pueden consultar en:
-
Der Europäische Gerichtshof ist das oberste Gericht der EU.
El Tribunal de Justicia Europeo es el árbitro final en los litigios relacionados con el Derecho de la UE.
-
Außerdem gab der Europäische Gerichtshof in einem kürzlich ergangenen
Se trataba del jefe espiritual de 300 millones de cristianos ortodoxos del mundo y era el 272° obispo de Constan tinopla.
-
Bevor die Kommission den Europäischen Gerichtshof befasst, verschickt sie letzte Mahnschreiben.
Las cartas de advertencia finales constituyen la última etapa antes de que la Comisión lleve el asunto ante el Tribunal.
-
Wollen wir einen Richter am Europäischen Gerichtshof, der einen vierfachen Kindesmörder auf freien Fuß setzte?
¿Queremos un juez europeo que puso en libertad a un cuadruple asesino de niños?
-
Kann die Kommission bestätigen, dass eine Reihe nichtstaatlicher Organisation vor dem Europäischen Gerichtshof Rechtsmittel gegen die Untätigkeit der Kommission eingelegt haben?
¿Puede confirmar la Comisión que una serie de organizaciones no gubernamentales han presentado una demanda contra la Comisión ante el Tribunal de Justicia por su falta de actuación?
-
Die Lösung, die gefunden wurde, widerspricht nicht dem Urteil des Europäischen Gerichtshofes im Fall "Sauce Béarnaise", schafft aber trotzdem die Möglichkeit einer weiteren Information.
La solución que se encontró no contradice la sentencia del Tribunal Europeo de Justicia en el caso de la « salsa bearnesa », pero, no obstante, crea la posibilidad de una información adicional.