Menschliche Sicherheit

Sicherheit des menschlichen Lebens

seguridad de la vida humana

"d) Bewertung der Sicherheit des Fertigerzeugnisses für die menschliche Gesundheit.[…]

"d) la evaluación de la seguridad para la salud humana del producto acabado.

d) die Bewertung der Sicherheit des Fertigerzeugnisses für die menschliche Gesundheit. Der Hersteller berücksichtigt zu diesem Zweck das allgemeine toxikologische Profil der Bestandteile, ihren chemischen Aufbau und den Grad der Exposition.

d) la evaluación de la seguridad para la salud humana del producto acabado. Para ello, el fabricante tendrá en cuenta el perfil toxicológico general de los ingredientes, su estructura química y su nivel de exposición.

Bewertung der Sicherheit des kosmetischen Mittels für die menschliche Gesundheit gemäß § 5b Abs. 2.

Evaluación de la seguridad del producto para la salud humana de acuerdo con el párrafo 5b § 2