ausreden

Lass mich bitte ausreden.

Por favor, déjame terminar.

Das musst du dir ausreden

Tienes que hablar con usted

Wir hören zu und lassen ausreden

Que escuchar y escuchar

ohne ausreden und komplikationen

sin excusas y complicaciones

– Bitte lassen Sie mich ausreden.

– Por favor, permítame terminar.

Verdammt , die mut, weder Alter noch ausreden zu bemühen.

Damn, que coraje, ni edad ni excusas para probar.

Siehe, wenn du noch da bist und mit dem König redest, will ich dir nach hineinkommen und vollends deine Worte ausreden.

Mientras tú aún estés allí hablando con el rey, he aquí que yo entraré detrás de ti y confirmaré tus palabras

Es sind alle Dinge so voll Mühe, daß es niemand ausreden kann. Das Auge sieht sich nimmer satt, und das Ohr hört sich nimmer satt.

Todas las cosas son fatigosas, y nadie es capaz de explicarlas. El ojo no se harta de ver, ni el oído se sacia de oír