ausreichen

Das würde mir ausreichen

Eso sería

Das Geld wird ausreichen

El dinero será suficiente

So wie in der Angebot steht ist es nicht ausreichen

Como en la oferta no es suficiente

soll bei grenzüberschreitenden Datenübermittlungen ausreichen

destinado a las transferencias transfronterizas de datos suficientes

soll ausreichen bei grenzüberschreitenden Datenübermittlungen

debe ser suficiente en las transferencias de datos transfronterizos

es aergert mich, wenn man mit Geduld was aufbaut und kleine Erfolge nicht ausreichen

me molesta cuando la paciencia con lo que se acumula y no lo suficientemente pequeños éxitos

Bitte teilen Sie mir, ob die beigefügten Dokumente ausreichen oder ob noch etwas fehlt.

Por favor dígame si los documentos adjuntos son suficientes o si algo está faltando.

Herr Präsident, bitte teilen Sie dem betreffenden Dienst mit, daß kürzere Signale ausreichen.

Señor Presidente, ¿tendría la bondad de indicarle al funcionario en cuestión que toque el timbre con pequeños repiques?