das Anrecht

Wenn die Mieter die Vermietung frühzeitig beenden wollen, haben sie kein Anrecht darauf dass Ihnen das Geld zurückzuerstattet wird.

Si los arrendatarios quieren finalizar anticipadamente el alquiler una vez iniciado, no tendrán derecho a devolución alguna de dinero.

sie haben allerdings anrecht auf freie eisenbahnfahrt von der grenze bis zur gemeinde der wahl und zurück.

también se plantea la cuestión de saber si es preciso prever de forma simultánea el derecho de sufragio activo y pasivo o bien realizarlo en dos etapas.