das Aufwachen

Die Kommission muss aufwachen, der Rat muss aufwachen.

Señor Comisario, la Comisión tiene que despabilarse; el Consejo tienen que despabilarse.

der betrachter des ehernen zeitalterssteht voreinem mann, der aufwacht, seine lunge tief mit luft füllt und die arme hebt.

la esculturase parecía tanto al modelo que se acusó a rodin de haberla moldeado directamente, alejándose del ideal académico.

Schwierigkeiten mit dem Aufwachen

Dificil despertar

Aufwachen, das Klima verändert sich!

¡Todos contra el cambio climático!

er träumt, dass er aufwacht, die füße im sand.

en el sueño, se despierta de pie sobre la arena.

im Moment des Aufwachens habe ich an Dich gedacht

en el momento de despertar, he estado pensando en TI

ich will mit dir in der früh aufwachen und den tag genießen

Quiero amigos tras subir temprano y disfrutar el día

Ich wollte sofort, wenn ich aufwache den Arzt fragen, wo meine Mädchen sind und ob ich sie sehen kann.

Inmediatamente, cuando me desperté, quise preguntar al médico dónde estaban mis niñas y si podía verlas.