das Ausmaß

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Das Ausmaß der Rückstellung wird jährlich überprüft.

    La dotación de la misma estará sujeta a revisión anual.

  • Das Ausmaß der Obdachlosigkeit bringt einen zum Weinen.

    Algunos volverán a las tierras de donde vinieron pero la mayoría se quedarán.

  • Ihr Arzt kann außerdem das Ausmaß der Erkrankung feststellen.

    El médico puede determinar también el alcance de la enfermedad.

  • Das Ausmaß der Dialysierbarkeit von ISENTRESS ist nicht bekannt.

    Se desconoce en qué medida se puede dializar ISENTRESS.

  • Daher ist das Ausmaß des Schutzes, der erreicht wird, nicht bekannt.

    Por lo tanto, se desconoce el grado de protección que se puede alcanzar.

  • Kopfverletzungen, da Rapinyl das Ausmaß der Verletzung verschleiern kann.

    Una herida en la cabeza, ya que Rapinyl puede disimular la extensión del daño

  • das Ausmaß, die Häufigkeit und die Dauer des erforderlichen Kraftaufwandes

    la magnitud, la frecuencia y la duración del esfuerzo requerido gastados

  • Das Ausmaß der Akkumulation dieser Metaboliten ist abhängig vom Dosierungsschema.

    El grado de acumulación de estos metabolitos depende de la pauta de dosificación.