das Grundgesetz

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Dies waren die wichtigsten Grundgesetze des Franquismus grob zusammengefasst.

    Estos se resumen las leyes fundamentales más importantes del franquismo gruesa.

  • Und um ihre Implementierung zu erleichtern, kann eine gesetzmäßige Reform auf dem gewöhnlichen Wege realisiert werden, und dennoch wird eine Reform des Grundgesetzes gefordert, die für den Strafverfolgungsprozess notwendig ist.

    Y facilitar su implementación, ya que la reforma legal se puede hacer por vía ordinaria, y, sin embargo, la reforma necesaria por la vía penal exige una reforma en una ley orgánica.

  • Grundgesetz der Spanier

    Ley Fundamental de los españoles

  • Grundgesetze des Franquismus

    Legislación del franquismo

  • Grundgesetz für die Bundesrepublick Deutschland

    Ley orgánica para la Alemania motivada

  • Offenbar ist es kein Verstoß gegen das deutsche Grundgesetz, einen Ausländer in Deutschland zu diskriminieren, seine Menschenrechte zu verletzen, ihn zu foltern und zu töten.

    Aparentemente discriminar, violar derechos hu-manos, torturar y matar un extranjero en Alemania, no es contrario a la Constitución alemana.