das Massaker

Die Massaker werden nicht nachlassen, weil der Mensch sich selbst verachtet.

Las masacres no cederán, porque el hombre se desprecia a sí mismo.

Wir sitzen nicht bequem in unseren Häusern vor dem Fernseher, in dem wir die Massaker, die im Nahen Osten geschehen sehen, mitbekommen was in Russland geschieht, zusehen, wie die Vereinigten Staaten den Rest der Menschheit manipulieren.

No sentados cómodamente en nuestros hogares frente al televisor viendo las masacres que están sucediendo en el Medio Oriente, viendo lo que está sucediendo en Rusia, viendo cómo Estados Unidos manipula al resto de la humanidad.

2. Tagesordnung der RDE-Fraktion zu dem Massaker an Palästinensern in Hebron,

Sin embargo, ha incumplido sus com promisos: el acuerdo firmado con los trabajadores y en el que ha actuado como intermediaria la Junta de Andalucía.

Als Nächstes folgte das schreckliche Massaker am Strand von Gaza.

A lo que hay que agregar la terrible masacre ocurrida en la playa de Gaza.

Kurz danach kam es auf dem Balkan zu schrecklichen Massakern.

En los Balcanes se cometieron masacres espantosas poco tiempo después.