das Stocken

Mir stockt der Atem

Quita el aliento

Andererseits kommen wir ins Stocken, wenn die Entlastungsverfahren von mehreren Jahren ausstehen.

En segundo lugar, nos encontramos en la actualidad con que se nos empiezan a amontonar ya los procedimientos de aprobación de la gestión correspondientes a varios ejercicios presupuestarios.

Die Demokratisierung ist ins Stocken geraten, viel stärkere Unterstützung ist auf diesem Gebiet notwendig.

La democratización se ha atascado y es necesario un apoyo mucho mayor en este campo.

Falls Sie mitten im Spiel stocken und verzweifelt nicht weiter wissen, wird Ihnen die rechtzeitige Prompt-Option helfen und Ihre Muhe erleichtern.

Una opción puede aliviar tus esfuerzos si te quedas atrancado en la mitad del camino o con los nervios de punta.