der Abgleich

Weil der Abgleich mit den Kundenstammdaten aus dem DMS-System des Autohauses nicht funktioniert.

Debido a que la comparación con los datos maestros de clientes del sistema de DMS del concesionario no funciona.

Schlägt der Abgleich fehl, wird daher die Meldung trotzdem in den MFI-Datensatz der EZB übernommen.

Por consiguiente, aun cuando falle la comprobación cruzada, la solicitud se implementa en el conjunto de datos sobre las IFM del BCE.