der Beitritt
Wörterbuch
-
der BeitrittSubst.
-
der BeitrittSubst.
-
der BeitrittSubst.
-
der BeitrittSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Meinung über den Beitritt Spaniens zur Gemeinschaft steht in einer Wechselbeziehung mit der allgemeinen Einstellung zur Einigung Europas: je stärker man die Einigung befürwortet, desto eher ist man der Meinung, daß der Beitritt Spaniens eine
La correlación es más fuerte, cuando se trata de dar un juicio desde el punto de vista de su propio país.
-
Der Beitritt Österreichs
La adhesión de Austria
-
Der Beitritt ist geglückt
El candidato tiene éxito
-
"Der Beitritt Ungarns zur Europäischen Union"
"La adhesión de Hungría a la Unión Europea"
-
Zwei Jahre und acht Monate später, am 1. Januar 2007, erfolgte der Beitritt Bulgariens und Rumäniens zur EU.
Dos años y ochos meses después, el 1 de enero de 2007, Bulgaria y Rumanía se incorporaron a la UE.