der Exporteur

jedem Exporteur die gleichen Preise anzubieten.

ofrecer los mismos precios a cada exportador.

Wir haben keine Erklärung für diese Preisunterschiede. Können Sie uns mitteilen, welcher Exporteur dem Kunden diese Preise macht?

No tenemos una explicación para estas diferencias de precios. ¿Puede decirnos, lo que hace que los clientes exportadores, estos precios?

Mexiko ist der größte Exporteur von Arbeit in Lateinamerika.

México es el mayor exportador de mano de obra en América Latina.

Peru ist einer der größten Exporteure von Fischerei-Produkten

Perú es uno de los mayores exportadores de productos de la pesca

Die erfolgreichsten Exporteure Europas sind innovative, dynamische Unternehmen

Las empresas europeas que exportan con más éxito son las mismas que funcionan con arreglo a los principios de la innovación y la iniciativa.

Diese Broschüre soll peruanischen Exporteuren über die EUTR informieren und Möglichkeiten aufzeigen, wie sie ihre europäischen Kunden und Handelspartner bei der Erfüllung der Verordnung unterstützen können.

El presente folleto pretende informar a los exportadores peruanos acerca del EUTR y mostrar las posibilidades a su disposición para ayudar a sus clientes y socios comerciales europeos en el cumplimiento de la regulación.

Spanien nimmt einen prominenten Platz als einer der führenden Hersteller und Exporteur.

España ocupa un lugar predominante como primer productor y exportador mundial.

Unsere Wirtschaftskraft und unsere Leistungen in Forschung und Innovation machen uns zum weltgrößten Exporteur und Investor und damit zu einem der wichtigsten Global Player.

Nuestra ventaja económica comparativa, y nuestro historial en materia de innovación e investigación, nos convierten en el mayor exportador e inversor del mundo y, por tanto, en un agente económico global clave.