der Folgemonat

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Nach erfolgter staatliche Anerkennung erhalten Sie ab dem Folgemonat monatlich 2.286,-- Euro / Brutto zzgl. Samstags- und/oder Sonntagszuschläge (ca. 40 Euro/monatlich, abhängig nach Anzahl der gearbeiteten Dienste).

    Tras el reconocimiento oficial se obtiene a partir del mes siguiente mes 2286, - Euro / bruto más el sábado y / o domingo suplementos (unos 40 euros / mes, dependiendo del número de servicios hechos a mano).

  • Für direkte Teilnehmer gelten die folgenden Regeln für die Rechnungsstellung: Der direkte Teilnehmer erhält die Rechnung für den Vormonat mit Angabe der zu entrichtenden Gebühren spätestens bis zum fünften Geschäftstag des Folgemonats.

    A los participantes directos se les aplicarán las siguientes normas de facturación. El participante directo recibirá en los cinco primeros días hábiles de cada mes la factura del mes anterior, con especificación de las comisiones a pagar.