der Importeur
Wörterbuch
-
der ImporteurSubst.
Beispiele im Kontext
-
Falls es keine Handelsrechnung gibt oder sie nicht vorgelegt wird, bis das Zollverfahren beginnt, muss der Importeur ein Bußgeld in Höhe von 5% des CIF-Wertes der Ware zahlen (Gesetz Nr. 10.833/03, Artikel 70, Abschnitt II, Paragraph „b“).
Si no hay factura o no se presentará hasta que el procedimiento se inician, el importador deberá pagar una multa por importe del 5% del valor CIF de las mercancías a pagar (Ley N º 10.833/03, artículo 70, apartado II, inciso "b ").