der Ratschlag

So hört nun den Ratschlag des HERRN, den er über Babel hat, und seine Gedanken, die er hat über die Einwohner im Land der Chaldäer! Was gilt's? ob nicht die Hirtenknaben sie fortschleifen werden und ihre Wohnung zerstören.

Por tanto, oíd la decisión que Jehovah ha tomado contra Babilonia, los planes que ha hecho contra la tierra de los caldeos: Ciertamente hasta los más pequeños del rebaño serán arrastrados; ciertamente su pastizal será devastado junto con ellos

Das EMEA-Sekretariat verbesserte die Bereitstellung zulassungsbezogener und rechtlicher Ratschläge für den CPMP und seine Arbeitsgruppen sowie für die Industrie.

La Secretaría de la EMEA mejoró la prestación de asesoría sobre aspectos normativos y jurídicos al CPMP, a sus grupos de trabajo y a la industria.

Können Sie mir einen Ratschlag geben das Geld betreffend

¿Me puede dar algunos consejos sobre el dinero

Er übermittelt seine Ratschläge durch das Erzählen von Märchen, Kurzgeschichten und Fabeln.

Envió su asesoramiento a través de la narración de cuentos, cuentos y fábulas.

Ein solcher Ratschlag entbindet den Mitarbeiter jedoch nicht von seiner externen Verpflichtung.

No obstante, dicho asesoramiento no eximirá al personal de responsabilidad fuera del ámbito del BCE.

Daher stellen wir Ihnen unsere Experten zur Verfügung, die Ihnen Ratschläge und Anleitungen geben.

Por eso nuestros expertos trabajan para ofrecerle recomendaciones e información sobre la forma de hacer las cosas.

EURES bietet Informationen über Stellenangebote, Ausbildungsplätze und Arbeltsbedingungen im gesamten EWR an und erteilt Ratschläge für die Stellensuche.

Entre otras cosas, facilita información sobre contrataciones, colocaciones y condiciones de trabajo en todo el EEE y puede asesorarle en su búsqueda de empleo.

Außerdem wird das Projekt über ein Sachverständigennetz unterstützt, das Feedback und Ratschläge liefert.

La razón es que las personas con un bajo nivel de educación se encuentran más expuestas a la exclusión del mercado labora! si no poseen conocimientos informáticos.