der Rechtsschutz

Der für die Gewährung vorläugen Rechtsschutzes zuständige Richter war in mehreren Fällen mit einem angeblich schweren und nicht wiedergutzumachenden Schaden finanzieller Natur befasst.

Violación su?cientemente caracterizada de una norma que con?ere derechos a los particulares

1.1 Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss fordert seit mehr als zwei Jahrzehnten kollektive Rechtsschutzinstrumente auf Gemeinschaftsebene, die bei Verletzung kollektiver Rechte einen effektiven Rechtsschutz ermöglichen.

1.1 El CESE lleva más de dos décadas solicitando la creación de mecanismos de recurso colectivo a escala de la Unión que permitan una protección judicial efectiva en caso de producirse una violación de los derechos colectivos.