protección jurídica

y por seguro de protección jurídica

versicherungsrechtliche Absicherung

Por lo demás, un Tratado bajo el tercer pilar tiene como inconveniente que la protección jurídica para las personas individuales deja bastante que desear, vistas las limitadas competencias del Tribunal.

Ferner hat ein Vertrag innerhalb der dritten Säule den Nachteil, daß der Rechtsschutz von Einzelpersonen angesichts der begrenzten Befugnisse des Gerichtshofs zu wünschen übrig ließe.