der Riegel

Und ich will die Riegel zu Damaskus zerbrechen und die Einwohner auf dem Felde Aven samt dem, der das Zepter hält, aus dem Lusthause ausrotten, daß das Volk in Syrien soll gen Kir weggeführt werden, spricht der HERR.

Romperé los cerrojos de Damasco, exterminaré a los habitantes del valle de Avén y al que porta el cetro en Bet-edén. Y el pueblo de Siria será llevado cautivo a Quir", ha dicho Jehovah

Und die Riegel sollst du mit Gold überziehen. Und also sollst du denn die Wohnung aufrichten nach der Weise, wie du gesehen hast auf dem Berge.

Y levantarás el tabernáculo conforme al modelo que te ha sido mostrado en el monte

Riegel der Haube

El cierre de la capilla

Denn er macht fest die Riegel deiner Tore und segnet deine Kinder drinnen.

Porque ha fortalecido el cerrojo de tus puertas, y ha bendecido a tus hijos dentro de ti

Da stand ich auf, daß ich meinem Freund auftäte; meine Hände troffen von Myrrhe und meine Finger von fließender Myrrhe an dem Riegel am Schloß.

Entonces me levanté para abrir a mi amado, y mis manos gotearon perfume de mirra. Mis dedos gotearon mirra sobre la manecilla del cerrojo

Dem Schoko-Riegel dicht auf den Fersen:

La barra de chocolate espesa en los talones:

Barnhouse präsentiert den Krunchy Riegel!

¡Barnhouse presenta las barritas Krunchy Riegel!

Außerdem erweitert Barnhouse das Riegel-Sortiment um drei Sorten.

Además, Barnhouse amplía su surtido de barritas con tres variedades.