der Studiengang

Diese Abschlüsse ermöglichen den Einstieg ins Berufsleben oder die Aufnahme eines Studiengangs des zweiten Studienzyklus.

Una de las universidades depende del Ministerio de Agricultura. No se pagan tasas.

Ich möchte dem Kommissar lediglich mitteilen, dass ich nicht den zum Magister führenden Studiengang der Ernährungswissenschaften meinte.

Me gustaría indicarle al Comisario que no me estaba refiriendo a una maestría en nutrición.

Es sollte kostenlos sowohl auf Englisch als auch in der Sprache des Studiengangs ausgestellt werden.

El suplemento debe expedirse en inglés y en el

Betrachten wir den zum Master-Programm gehörenden Studiengang für Biotechnologie, der in Zusammenarbeit mit finnischen, litauischen und estnischen Hochschulen durchgeführt werden würde.

Por ejemplo, imaginemos que un curso de biotecnología en el marco de un programa de máster se imparta en asociación con instituciones de enseñanza superior de Finlandia, Letonia y Estonia.

1992 wurde er Professor für klinische Pharmakologie und Therapeutik sowie Direktor des Master-/Diplom- Studiengangs für Europäische Arzneimittelzulassung (UAB).

En 1992 pasó a ser profesor de Farmacología Clínica y Terapéutica y director del curso de máster/ diplomatura sobre Registro Europeo de Medicamentos (UAB).

Dieser Studiengang ist ein anregendes Beispiel dafür, was für die ländlichen Gebiete durch umfassende Nutzung neuer Technologien getan werden kann.

Este tipo de programa es una inspiración de lo que puede hacerse en las zonas rurales mediante la explotación de las nuevas tecnologías.