der Transport

Der Transport von bestimmten, nicht lokal hergestellten Rohstoffen und Verpackungsmaterialien auf die Inseln verursacht verglichen mit dem Transport der Endprodukte zusätzliche Kosten.

O transporte para as ilhas de certas matérias-primas e de embalagem que não são produzidas localmente gera custos adicionais, em comparação com o transporte apenas do produto acabado.

Da der Transport der Waren teilweise auf dem Schiffsweg stattfindet

Dado que el transporte de las mercancías tiene lugar parcialmente por mar

Der Transport mit dem Bus wird sehr populär

El transporte en autobús es muy popular

Erst in den letzten Jahrzehnten erfolgte der Transport über die Straße. Denkmalpflege

El transporte por carretera no comenzó a utilizarse hasta algunas décadas después.

Die Rechnung ist in der E- mail. Der Transport erfolgt nach der Bspezahlung.

El proyecto de ley está en el e-mail. Fueron transportados al Bspezahlung.

Der Transport kann jetzt über den Taster eingeschaltet werden.

Ahora puede activarse el transporte con el pulsador EMPEZAR MOVIMIENTO.

geschäftsreisen (ressourcen und emissionen aus der verbrennung von kraftstoffen) in betriebseigenen und/oder von der organisation betriebenen fahrzeugen, unter angabe der transport- und fahrzeugart sowie der strecke;

viajes de trabajo (recursos y emisiones de la combustión de combustibles) en vehículos que sean propiedad de la organización o estén bajo su gestión, descritos en términos de modo de transporte, tipo de vehículo y distancia,

der transport von ammoniak ist nur auf dem seeweg wirtschaftlich, und auch dann nur, wenn an der küste geeignete lagermöglichkeiten bestehen.

el transporte de amoníaco solo es económicamente viable por vía marítima y siempre que en la costa se disponga de instalaciones adecuadas para su almacenamiento.