el transporte

Asunto: transporte en las inmediaciones de zonas industriales, incluido el transporte en la vía pública.

Betrifft: Beförderung in der unmittelbaren Nähe von Industriestandorten einschließlich der Beförderung auf öffentlichen Straßen.

Se enfrentan a costes adicionales, que incluyen los gastos de transporte en sí y los gastos de embalaje, seguro y energía relacionados con el transporte.

Für sie fallen zusätzliche Kosten an, etwa für den Transport und für Energie, Versicherung und Verpackung in Zusammenhang mit dem Transport.

el transportista no se responsabilizara de los danos que puedan sufrir las mercancías durante el transporte, derivados de un embalaje defectuoso o insuficiente, asi como de una incorrecta estiba de la mercancia

der Träger haftet nicht für Schäden an der Ware während des Transports, die sich aus einer fehlerhaften oder unzureichenden Verpackung, auch Falsches Verstauen der Ware

y si el transporte

und wenn der Verkehr