der Unbefugte

Verweisen Sie Unbefugte von der Maschine.

Evite que personal no autorizado maneje la máquina.

Um vertrauliche Dokumente vor dem Zugriff Unbefugter zu schützen,

Para proteger documentos confidenciales de accesos no autorizados

Unbefugte dürfen die gekennzeichneten Arbeitsplätze nicht betreten oder irgendwelche Arbeiten ausführen.

Las personas no autorizadas no pueden entrar en los puestos señalizados ni realizar ningún tipo de trabajo.

Sperren Sie die Umgebung der Maschine für Unbefugte, damit keine Unfälle und Schäden durch mangelnde Sachkunde entstehen!

¡Prohiba el acceso al entorno de la máquina a personas no autorizadas, para que no haya accidentes ni daños causados ​​por la falta de conocimientos!