persona no autorizada

Estado miembro o por una institucidn de la Comunidad estari4n obligados, incluso despu6s dehaber cesado en sus firnciones, a mantenerlossecretos con respecto a toda persona no autorizada y al priblico engeneral. general.

Deshalb müssen die Mitgliedstaaten sowie die Organe undInstitutionen der Europäischen Gemeinschaften alle erforderlichen Maßnahmen treffen, um die Erfiillung der Aufgaben der nichtständigen Untersuchungsausschüsse zu erleichtern.