die Altersvorsorge

Wichtig in diesem Zusammenhang sind die Richtlinien über die Beaufsichtigung von Pensionsfonds, die der ergänzenden Altersvorsorge dienen, über OGAW und über Börsenprospekte sowie die Mitteilung über eine EU?Rechnungslegungsstrategie.

Las directivas sobre la supervisión cautelar de los fondos de pensión complementarios, OICVM, prospectos y la Comunicación sobre la estrategia de la UE en el ámbito contable son pasos importantes hacia este objetivo.

vorschlag für die betribliche Altersvorsorge

propuesta de betribliche pensiones

Wir denken darüber nach, ob ich den betriebliche Altersvorsorge beitrete.

Pensamos en ello, si me inscribo en el plan de pensiones de empresa.

Hallo Frau Krüger, Wir überlegen ob ich den betriebliche Altersvorsorge beitrete. Könnten Sie mir, bitte, ein Angebot schicken?

Hola Sra. Kruger, Creemos que si quería unirse al plan de pensiones de empresa. ¿Podría decirme, por favor enviar una oferta?

Hallo Frau Krüger, Wir überlegen ob ich mich an der betriebliche Altersvorsorge auch anschließe. Können Sie mir, bitte, eine Angebot für mich schicken?

Hola Sra. Kruger, Creemos que si me conecto al plan de pensiones de empresa también. ¿Puedes por favor, envíe una oferta para mí?

Vertreter der Generaldirektion IX (Personal und Verwaltung) der Kommission beraten die Mitarbeiter der EMEA in Fragen der Krankenversicherung und Altersvorsorge.

Representantes de la Dirección General IX (Personal y Administración) de la Comisión han informado al personal de la EMEA sobre los seguros y pensiones de enfermedad.