die Arbeiten

Hallo Liebes, heute geht es vor der Arbeit zur Werkstatt. Dort gebe ich das Auto ab und heute nach der Arbeit hole ich es wieder ab. Pass auf Dich auf. Ich umarme Dich und spiele etwas mit Deinem Haar - mit meinem es das manchmal etwas schwierig.

Hola estimados, hoy es antes de trabajar en el taller. Se le apaga el coche y hoy después del trabajo voy recogerlo nuevamente. Cuídate. Te abrazan y reproducirlo con su cabello - con mi la a veces algo difícil.

Ich bin heute in der Arbeit. Die Sonne scheint.

Estoy en el trabajo de hoy. El sol está brillando.

3. Die Ausrichtung der Arbeit der ständigen Studiengruppe

3. Orientación del trabajo de los grupos permanentes de estudio

sich an den Arbeiten des Koordinierungsausschusses zu beteiligen;

contribuir a la labor del Comité de coordinación;

Unsere Fraktion legt großen Wert auf die Achtung der Arbeit des Konvents.

Nuestro Grupo tiene interés en que se respeten los trabajos de la Convención.

Aus der Arbeit des Untersuchungsausschusses hat sich ein Punkt ganz deutlich ergeben.

Esto, sin embargo, debe producirse sin graves pérdidas de ingresos fiscales y a costa de la apertura de nuevos espacios a la criminalidad organizada.

Ich danke dem Berichterstatter, auch wenn er heute nicht da ist, für die Arbeit, die er sich gemacht hat.

Expreso mis felicitaciones al ponente aunque no esté presente, por el trabajo realizado.

Und Europa kann ab heute mehr denn je mit dem Enthusiasmus, den Überzeugungen und der Arbeit der Portugiesen rechnen.

Y, a partir de hoy, Europa podrá más que nunca contar con el entusiasmo, las convicciones y el trabajo de los portugueses.