die Auslösung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Schwellenwert für die Auslösung des Warnsystems

    umbral de alerta a la población

  • Schwellenpreis für die Auslösung der Beihilferegelung

    precio de umbral desencadenante

  • Schwellenpreis für die Auslösung des Interventionssystems

    precio de umbral de activación del mecanismo de intervención

  • Die Auslösung der Leistungsschalter in Unterwerken und Zügen muss koordiniert sein.

    O disparo dos disjuntores nas subestações e o dos disjuntores de bordo têm de estar coordenados.

  • Betriebsbremsung: Die Auslösung der vollen Betriebsbremsung muss die Abschaltung der Traktion ohne automatische Wiedereinschaltung der Traktionsenergie zur Folge haben.

    Frenado de servicio: aplicación del máximo esfuerzo de frenado de servicio, que producirá un corte de tracción sin restauración automática de la potencia de tracción.