die Ausstellung
Wörterbuch
-
die AusstellungSubst.
-
die AusstellungSubst.
-
die AusstellungSubst.
-
die AusstellungSubst.
-
die AusstellungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Mit Wirkung auf die Ausstellung dessen
Efecto para el que se expide
-
Die Ausstellung des Führerscheins hängt außerdem ab
La expedición del permiso de conducción estará igualmente subordinada a las condiciones siguientes:
-
Die Ausstellung des Führerscheins unterliegt folgenden Bedingungen:
La expedición del permiso de conducción estará supeditada a las condiciones siguientes:
-
Was wir heute erleben, ist die Ausstellung des Totenscheins für die GAP.
Hoy asistimos al acta de defunción de la PAC.
-
Die durchschnittliche Bearbeitungszeit für die Ausstellung der Bescheinigungen betrug 4,5 Tage.
El tiempo medio de respuesta para la expedición de certificados fue de 4,5 días.
-
Idealerweise sollten der Schwangerschaftstest, die Ausstellung des Rezeptes und die Abgabe von Isotretinoin am selben Tag erfolgen.
De forma ideal, el test de embarazo debería realizarse el mismo día de la prescripción y dispensación de la isotretinoína.
-
Es ist wirklich ein Anblick, die Ausstellung der verschiedenen Sorten von Fisch in den typischen Marktständen zu sehen (Rapets, Garnelen, Escamarlans ...)
Es realmente un espectáculo ver la exposición de las diferentes variedades de pescado de la zona en las típicas paradas de la lonja (rapets, gambas, escamarlans…)
-
Wie fandest Du denn die Ausstellung? Das Thema hattest Du ja beschrieben. In welchem Stil waren denn die Ausstellungsstücke? Sind es nur Bilder oder auch Fotos und Plastiken?
¿Cómo te enteraste de la exposición? El tema no se había escrito. ¿Qué estilo eran esas pruebas? ¿Hay sólo imágenes o fotografías y esculturas?