die Berufserfahrung

Dieser richtet sich an Meister und Gesellen mit zumindest zweijähriger Berufserfahrung der Branchen SHK, Elektro, Dachdecker, Glaser und Metall.

Va destinado a maestros y aprendices con una experiencia profesional mínima de dos años en los sectores calefacción / baños / aire acondicionado, electricidad, tejados, vidrio y metal.

Jahre Berufserfahrung auf dem Gebiet Ökobilanzen, beginnend mit dem Universitätsabschluss.

Años de experiencia en el ámbito del ACV, a partir de la licenciatura.

Ich spreche fließend Spanisch, Englisch und Deutsch und Berufserfahrung in der portugiesischen Sprache.

I am fluent in Spanish, English and German, and have professional experience in Portuguese.

Bisherige Berufslaufbahn mit näheren Angaben zur Berufserfahrung, beginnend mit der derzeitigen Stelle.

Puestos de trabajo habidos hasta la fecha, indicando primero el puesto actual, así como detalles de la experiencia profesional.

Bewerber müssen Fotokopien der Nachweise über Art und Dauer ihrer Berufserfahrung vorlegen.

Los candidatos aportarán los documentos justificativos que confirmen la duración y naturaleza de la experiencia adquirida.

Wenn Zusatzausbildungen und weiterführende Studien mit der Ausübung des Berufs zusammenfallen, werden nur letztere als Berufserfahrung berücksichtigt.

Cuando los períodos suplementarios de formación y estudios se solapen con períodos de actividad profesional, sólo estos últimos se considerarán experiencia profesional.

Wie Sie meinem Lebenslauf entnehmen können, bin ich jemand mit großer Berufserfahrung im spanischen und portugiesischem Markt und außerdem mit der Unternehmenskultur in Lateinamerika aufs Beste vertraut.

Como pueden ver en mi CV soy una persona con amplia experiencia profesional en el mercado Español y Portugués, además de conocer perfectamente la cultura de negocios de Latinoamérica.

Wenn der Beschwerdeführer an diesem früheren Auswahlverfahren teilgenommen hä e, wäre er aufgrund seiner Berufserfahrung wahrscheinlich in B1 eingestu worden.

No se puede argumentar que había una mayor necesidad de funcionarios de grado B1/B2 en otros servicios que en Euratom.