experiencia profesional

Cuando los períodos suplementarios de formación y estudios se solapen con períodos de actividad profesional, sólo estos últimos se considerarán experiencia profesional.

Wenn Zusatzausbildungen und weiterführende Studien mit der Ausübung des Berufs zusammenfallen, werden nur letztere als Berufserfahrung berücksichtigt.

Experiencia Profesional

Berufliche Erfahrung:

con experiencia profesional

mit Berufserfahrung

Fue mi primera experiencia profesional.

Es war meine erste berufliche Erfahrung.

Experiencia profesional relevante que coincida con el empleo deseado:

Einschlägige Berufserfahrung entsprechen den gewünschten Job:

Te recomendamos que escribas una descripción que complemente tu experiencia profesional.

Wir empfehlen Ihnen, eine Beschreibung, die die Berufserfahrung ergänzt schreiben.

Puestos de trabajo habidos hasta la fecha, indicando primero el puesto actual, así como detalles de la experiencia profesional.

Bisherige Berufslaufbahn mit näheren Angaben zur Berufserfahrung, beginnend mit der derzeitigen Stelle.

El Consejo del IME toma nota que los candidatos propuestos son personalidades de reconocido prestigio y experiencia profesional en asuntos monetarios o bancarios.

Der Rat des EWI stellt fest, daß es sich bei den vorgeschlagenen Kandidaten um Persönlichkeiten handelt, die in Währungs- oder Bankfragen anerkannt und erfahren sind.