die Besatzung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • die besatzung auf dem schiff

    la tripulación de la nave

  • Die Kohlebergwerke waren starke Zentren des Widerstands gegen die Besatzung gewesen, und die Bergleute verfügten über ein hohes politisches Prestige.

    Las minas de carbón fueron focos importantes de la resistencia ante la ocupación alemana y los mineros gozan de un prestigio político indudable.

  • Obwohl einige Mitglieder der Zentralregierung der Auffassung, dass die Besatzung beginnt sich zu erholen, ist die Tatsache, dass im Jahr 2013 die Rekordhöhe von Jugendlangzeitarbeitslosigkeit: 19,3%.

    Aunque algunos miembros del Gobierno central consideran que la ocupación empieza a recuperarse, lo cierto es que en 2013 se ha llegado al máximo histórico de paro juvenil de larga duración: un 19,3%.

  • Die Besatzung ist äußerst freundlich.

    La tripulación es muy amable.

  • Sag mir, ob du die Besatzung noch siehst."

    Dime si aún ves la ocupación»

  • 14. - Soll doch die Besatzung sauber machen!

    14.- Que limpie la tripulación!

  • Sie sind ein Pilot, der die Besatzung überlebte und leiten elitäre Truppen.

    Eres un piloto que sobrevivió la invasión y conduces un avanzado hovercraft militar.

  • columbus darf los segeln . Er bekommt drei schiffe vom könig . die besatzung bestand aus mehreren männeren unter anderem aus Pinzón , Vincenzo , Alvaro de Arana , Benjamin ,Aran und natürlich Columbus .

    columbus puede zarpar. Él tiene tres naves del rey. La tripulación estaba formada por varios männeren entre otros Pinzón, Vincenzo, Alvaro de Arana, Benjamín, Aran y por supuesto Colón.