die Erfindung

Wörterbuch

Beispiele im Kontext

  • Die Erfindung der Liebe

    La invención del amor

  • die Erfindung des einrads war ein langer Prozess

    la invención del monociclo fue un proceso largo

  • Die Nutzung dieser Ölpressen wurde erst zu Beginn des 20. Jahrhunderts durch die Erfindung der Hydraulikpressen abgelöst.

    El uso de esta prensa decae con la aparición de los sistemas hidráulicos de presión a principios del siglo XX.

  • ein großer teil des museums wurde den filmen journey to the beginning of time (reise zum beginn der zeit), the fabulous world of jules verne (die erfindung des verderbens) und the fabulous baron munchausen (baron münchhausen) gewidmet.

    una gran parte del museo está dedicada a las películas cesta do prav?ku (viaje a la prehistoria), vynález zkázy (el fabuloso mundo de jules verne) y baron prášil (el fabuloso barón munchausen).

  • Die Erfindung ist nicht auf die vorstehenden Ausführungsbeispiele beschränkt.

    La invención no se limita a los ejemplos de realización anteriores.

  • [0037] Nachfolgend wird die Erfindung anhand von Ausführungsbeispielen beschrieben, die anhand der Abbildungen näher erläutert werden.

    [0037] La ​​invención se describirá ahora por medio de ejemplos de realización, que se explican con más detalle con referencia a las ilustraciones.