die Geburt
Wörterbuch
-
die GeburtSubst.
-
die GeburtSubst.
-
die GeburtSubst.
-
die GeburtSubst.
-
die GeburtSubst.
Beispiele im Kontext
-
Abschied nehmen ist die Geburt der Erinnerung
Adiós es el nacimiento de la memoria
-
dann plant man die Geburt für die Woche
Entonces planea el nacimiento de la semana
-
Die Geburt bringt nur das Sein zur Welt; die Person wird im Leben erschaffen.
El nacimiento trae sólo el ser en el mundo; la persona se crea en la vida.
-
Ich möchte hinzufügen, dass wir die Bedeutung und Emotionalität dieses historischen Prozesses besonders spüren: die Geburt einer europäischen Verfassung, von der Altiero Spinelli träumte.
Quiero añadir que somos especialmente sensibles a la importancia y la emoción de este proceso histórico: el alumbramiento de una Constitución europea, que fue el sueño de Altiero Spinelli.
-
Wir konnten gar nicht die Geburt abwarten, alle waren aufgeregt und planten für die Kleinen.
Apenas podíamos esperar a que nacieran, todos estábamos emocionados y hacíamos planes para las pequeñas.