die Haftpflichtversicherung
Wörterbuch
-
die HaftpflichtversicherungSubst.
-
die HaftpflichtversicherungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Der Auftragnehmer ist verpflichtet, dem Käufer eine gültige Kopie der Versicherungspolice der Haftpflichtversicherung, die für Schäden oder Verletzungen formalisiert ist, zu liefern.
El Adjudicatario ha de entregar al Comprador una copia válida de la póliza del seguro de responsabilidad civil formalizado para la cobertura de daños materiales y personales.
-
Ausgeklammert aus dem Anwendungsbereich war unter anderem die Kraftfahrzeug-Haftpflichtversicherung außer der Haftpflicht des Frachtführers.
que dichas exclusiones iban a ser objeto de un nuevo examen después de que dicha Directiva se hubiere aplicado durante un cierto tiempo;
-
Die genannten Dienstleistungen müssen eine Arbeitsunfallversicherung und eine Versicherung für Berufskrankheiten, eine Haftpflichtversicherung und eine Versicherung bei Unfalltod und Dauerinvaliditätsversicherung beinhalten.
Los Servicios cotizados deben incluir seguro de Accidentes del trabajo y Enfermedades Profesionales, de Responsabilidad Civil y por Muerte Accidental e Incapacidad Permanente.