die Haftung
Wörterbuch
-
die HaftungSubst.
-
die HaftungSubst.
-
die HaftungSubst.
-
die HaftungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Haftung der Hersteller und Händler und die Schadensersatzpflicht gegenüber dem Verbraucher sind Aspekte des Zivilrechts, die unter die einschlägigen Rechtsvorschriften fallen.
La responsabilidad de productores y distribuidores, así como la indemnización al consumidor, son aspectos del Derecho civil cubiertos por la legislación específica.
-
In diesem Fall ist die Haftung beschränkt auf das Höchstmaß, das im Rahmen der anwendbaren Gesetzgebung möglich ist.
En tal caso, la responsabilidad se limitará hasta donde sea legalmente posible según la legislación vigente.
-
Die Haftung Österreichs käme lediglich im Falle der drohenden Insolvenz der BAWAG-PSK in Frage.
A responsabilidade da Áustria só seria de considerar no caso de uma situação de insolvência iminente do BAWAG-PSK.
-
er möchte genaue Informationen über die Haftung
él quiere una información precisa sobre el pasivo
-
Zentraler Punkt ist für uns die Haftung mit Versicherungspflicht.
El punto central para nosotros es la responsabilidad jurídica con seguro obligatorio.