die Handelsbeziehung
Wörterbuch
-
die HandelsbeziehungSubst.
Beispiele im Kontext
-
Die Handelsbeziehungen der EG machen 20% des Welthandels aus.
Querría, sin embargo, hacer dos observaciones.
-
Mit der erzielten Einigung drücken wir lediglich ein Heftpflaster auf die künftigen Handelsbeziehungen zu China, und die europäische Industrie muss eine Möglichkeit finden, den Wettbewerb mit Billigkonkurrenten aufzunehmen.
El acuerdo alcanzado es un parche en las futuras relaciones comerciales con China y la industria europea tiene que encontrar la manera de competir con los competidores de bajo coste.
-
Handelsbeziehungen zu den südlichen Mittelmeerländern
Relaciones comerciales con los países del sur del Mediterráneo
-
Bei den Zahlungspraktiken und den einschlägigen Rechtsvorschriften sind in der Gemeinschaft große Unterschiede festzustellen, und diese Unterschiede halten Unternehmen oftmals davon ab, grenzüberschreitende Handelsbeziehungen aufzunehmen.
En la Comunidad existen importantes diferencias entre las prácticas de pago y la legislación en vigor a este respecto, y estas diferencias disuaden a las empresas de efectuar operaciones transfronterizas.