die Herausgabe

Die Herausgabe der vierten jährlichen Aktualisierung wird im November 2008 im Rahmen des vierten jährlichen Wiederbeurteilungsberichts erwartet.

La cuarta actualización anual se espera como parte del cuarto Informe de reevaluación anual en noviembre de 2008.

⋅ Sicherstellung eines qualitativ hochwertigen Berichtswesens über die Arbeit des CVMP durch die Herausgabe von Pressemitteilungen innerhalb von 24 Stunden nach jeder Sitzung und der Sitzungsprotokolle innerhalb von maximal einer Woche

⋅ garantizar una adecuada información sobre las actividades del CVMP, emitiéndose comunicados de prensa en las veinticuatro horas siguientes a cada reunión y redactándose las actas en el plazo máximo de una semana